Ντράγκανη ή Δράγανη. Ταλαιπωρία τοπωνυμίων
![Εικόνα](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOK8aUaf9m_XTnePj4uULZc5Zg8gEP_QI5qz02F7eG22VJFGWmeK0R3CG9Y4eyrBNjokitrxyOeQ-t0dM1Y479VUvPnSNAsnSLsM0vAAPfZDSRZOZxHc3lMQu81s3fWsLuBBqg2ceY5_UzUAHDguZ6ZJe8JO1c5L1tZQ00OFSK54JVK8RqUx_oXhiO8YcV/w400-h300/prontani.jpg)
Η δραγάνα ή ντράγκα Σωτήρης Λ. Δημητρίου Ντράγκανη ή Δράγανη. Ταλαιπωρία τοπωνυμίων Εκτός από τις (συνειδητές) αλλαγές τοπωνυμίων επανειλημμένα για να περάσουν από τον προφορικό στον γραπτό της καθαρεύουσας αρκετά τοπωνύμια παραποιήθηκαν μέσω του προφορικού λόγου της εσφαλμένης εκφοράς λόγου ή από άγνοια και χάθηκε η ετυμολόγηση τους. Υπ΄ όψιν ότι πάντα σε γειτονεύοντες τόπους και λαούς υπάρχουν τα δάνεια και τα αντιδάνεια λέξεων ή φράσεων. Εδώ αναφέρω κάποιες περιπτώσεις – παραδείγματα, όμως είναι πάρα πολλά, και όχι μόνο αυτά. Η λίμνη Προντάνη της Δράγανης (Αμπελιάς) Η Βυθοκόρος ( βυθός + κορέω =καθαρίζω), κοινώς "φαγάνα", ή βορβοροφάγος ή δραγάνα ή "ντράγκα" εκ του αγγλικού όρου "dredger". Είναι ιδιαίτερος τύπος πλωτού, συνηθέστερα πλωτό ναυπήγημα χωρίς δική του πρόωση. Χρησιμοποιείται για εκβαθύνσεις, διανοίξεις, διαπλατύνσεις και γενικά τον καθαρισμό των βυθών , την αξιοποίηση διαμόρφωση ακτών για κατασκευή λιμενικών , τουριστικών κλπ. έργ